Для моєї тітки: Привітання з Днем матері, 10 травня 2026 року

У День матері у 2026 році я хочу написати про свою другу тітку.

Вона не є ні знаменитістю, ні інфлюенсеркою, проте все своє життя показувала нам, що насправді означає бути матір'ю та якою може бути сила жінки.

图片1

I. Дівчина, яка вийшла з полум'я війни

У травні 1939 року моя тітка народилася в Ганьчжоу, за часів Китайської Республіки.

Це був час смути. Коли японські загарбники увійшли до Ганьчжоу, її ще маленькою дитиною захопили. Вона сильно вкусила ворожого солдата і зуміла втекти. Щоб вижити, вона намазала обличчя попелом від печі, сховалася в порожній гробниці в будинку родича в сільській місцевості та затамувала подих, коли перед її очима миготіли ворожі багнети.

Навіть попри це, вона ніколи не відпускала своїх книжок. Вона досягала успіхів у навчанні, але в середній школі її батько раптово помер. Життя сильно вдарило її, але вона ніколи не здавалася.

У 1956 році її прийняли до Сіаньського університету Цзяотун — дівчину з Ганьчжоу, яка відчинила двері в майбутнє своїми знаннями.

II. Чотири роки коледжу, лише одна поїздка додому

Щоб заощадити гроші, вона їздила додому лише раз за чотири роки навчання в коледжі. Решту часу вона працювала неповний робочий день в університетській бібліотеці. Студентка, яка спеціалізувалася на теплотехніки, підтримувала не лише її навчання, а й любов до її далекої родини.

Після закінчення навчання її направили працювати на електростанцію.

Одного разу, відвідуючи текстильний факультет Сіаньського університету Цзяотун, щоб побачитися з подругою з рідного міста, її познайомили з чоловіком, який згодом став її чоловіком — моїм другим дядьком.

У той час мій дядько був молодим лектором. Після закінчення Шанхайського університету Цзяотун він викладав у Північно-Західному технологічному інституті (попереднику Північно-Західного політехнічного університету). Батько мого дядька був відомим істориком, який викладав у Північно-Західному університеті.

Коли моя тітка вперше зустріла його, вона не говорила про кохання. Натомість вона була чесною:

«Я друга дитина в сім’ї. Я маю піклуватися про молодших братів і сестер. Більша частина моєї зарплати піде на їх утримання».

Мій дядько відповів лише: «Я не візьму твоїх грошей».

Він дотримався цієї обіцянки все життя.

Як найкращі випускники раннього Китаю, вони обидва брали участь у значній частині державотворчої роботи країни. Лише у 1992 році вони разом повернулися, щоб викладати в Університеті Цзянсу…

III. Три доньки, три джерела гордості

У 1963 році моя тітка вийшла заміж у віці 24 років.

Після весілля вона народила трьох дочок — моїх трьох двоюрідних сестер.

Вони з моїм дядьком ніколи не грали в карти та не займалися безглуздим спілкуванням. Весь свій вільний час вони присвячували тому, щоб допомогти своїм дітям навчатися та розвиватися.

Сьогодні:

01

Старша та її чоловік керують компанією в аеропорту Лос-Анджелеса, процвітаючи в кар'єрі.

02

Друга працює в Банку Китаю та виховала свою доньку, щоб вона отримала ступінь доктора філософії з комп'ютерних наук.

03

Третій живе та працює в Мюнхені, у нього щаслива родина.

Три доньки, три різні життя, кожна з яких сяє по-своєму.

І моя тітка завжди буде джерелом цього світла.

IV. У 87 років вона відвідує заняття з бриджу

У травні 2025 року моя тітка повернулася до Китаю, щоб осісти. Це дало мені можливість провести з нею час, поговорити з нею, згадати минуле — і так багато в неї навчитися.

У свої 87 років вона:

Спокійний та зібраний– гострий розумом і здоровий тілом.

Старанний– читання щодня, стеження за новинами, ведення щоденника.

Неупереджений– вона нещодавно записалася на заняття з бриджу.

Довіра– вона вірить у здатність своїх дітей рости самостійно.

Я не могла не запитати її: «Тітонько, який ваш секрет щасливого шлюбу? Я думаю, що це найкращий захист, який ви можете дати своїм дітям».

«Розумійте одне одного та будьте толерантними. Усвідомлюйте, що кожен має сильні та слабкі сторони, і піклуйтеся одне про одного від щирого серця. Коли виникають конфлікти, зробіть паузу, розберіться у своїх емоціях, а потім знову поговоріть».

Жодної великої філософії — лише звичайна мудрість.

Вона часто каже мені: «Не хвилюйся надто за свого сина, Тянь Тянь. Вір, що він виросте добрим».

У той момент я заздрила своїм двоюрідним братам і сестрам — за те, що в них така мудра, високоосвічена та неймовірно спокійна мати.

І я вдячний, що після її повернення додому я зміг так багато навчитися у неї.

V. Сила жінки

Історія моєї тітки — це не якась там приголомшлива легенда. Це історія стійкості та ніжності — звичайної жінки, яка переживає надзвичайний час.

Тут, у JOFUNG, та навколо нас, також є багато молодих мам та майбутніх мам.

Часи змінилися, але деякі речі ніколи не змінюються —

Відданість вихованню та супроводу дітей.

Мужність, яка приходить з материнством.

Далекозорість люблячої матері.

Серце, яке глибоко планує для своїх дітей.

Від звичайних, але чудових матерів старшого покоління ми все ще можемо почерпнути найпростішу та найтривалішу силу: не бути ідеальною матір'ю, а бути матір'ю, яка завжди прагне вгору, ніколи не здається і завжди вірить у своїх дітей.

Я пишу це, щоб вшанувати свою другу тітку — і кожну матір, яка тихо сяє у свої звичайні дні.

Judphone – Більше ніж доставка

JOFUNG Logistics — це більше, ніж просто доставка.

Ми також хочемо передавати любов, покоління за поколінням, яку варто пам'ятати.

З Днем матері найпрекраснішу особистість у світі.

Нехай тобі завжди буде добре, зрозуміло, кохано – ти почуватимешся спокійно, радісно та благополучно!


Час публікації: 18 травня 2026 р.